为深入推动新文科建设，加快推进数智赋能外语教学与科研，2024年12月18日，外交学院英语系大数据驱动的外交话语数据平台团队冉继军教授、薛丽副教授、徐然副教授、薛冰博士等一行四人赴中国科学院自动化研究所模式识别国家重点实验室调研交流。

自动化研究所模式识别国家重点实验室研究员、自然语言处理团队负责人宗成庆教授对英语系教师一行的来访表示了热烈欢迎，对于实验室在组织结构、人才培养、科研方向与成果方面的相关情况进行了介绍。随后，外交话语数据平台团队参观了中科院自动化研究所模式识别国家重点实验室，观看了自然语言处理团队在机器翻译、信息抽取、情感分类、模式识别应用与系统等方面代表性研究成果的演示。双方就感兴趣的技术领域的相关问题进行了深入探讨与交流，希望能够建立大数据驱动的外交话语数据平台与模式识别国家重点实验室在机器翻译、自然语言理解与多媒体处理、智库大模型等领域的进一步交流与合作。

在大数据开启的重大时代转型背景下，自然语言处理作为人工智能领域研究的核心内容之一，正在深刻改变外语教学理论与实践，对于外语教学科研以及人文学科建设具有重要的推动作用。此次调研对于创新我校翻译与国际传播人才培养模式具有重要的现实意义，同时有助于推动我校外交话语数据平台建设以及外语教学内容的现代化与信息化进程，对于我校新时代外语高端人才培养，外语教育体系的创新与优化具有积极的实践指导意义。

英语系

2024年12月19日